fins a un altre avís adv
- until further notice
Resultats de la cerca per a «fins a un altre avís»
Exemples d’ús (fonts externes)
| As of now the Lusaka agreement is the only framework for a permanent solution. | Fins a un altre avís, l’Acord de Lusaka constitueix l’únic marc per a una solució definitiva. |
| Font: Europarl | |
| From 02/07/2021 and until further news, only the winter route will be active, with departures from 09.00 to 19.00 (last return) and with a frequency of approximately 30 minutes between buses at the stops. | A partir del 02/07/2021 i fins a un altre avís només estarà en funcionament l’itinerari d’hivern, amb sortides de 09.00 a 19.00 (última volta) i amb una freqüència d’aproximadament 30 minuts entre busos en les parades. |
| Font: MaCoCu | |
| Visitations have been cancelled until further notice. | Queden cancel·lades les visites fins a un altre avís. |
| Font: NLLB | |
| Unless foreigners have pressing reasons to remain in Albania they are being advised to leave the country until further notice. | Als estrangers que manquen de raons peremptòries de romandre a Albània se’ls recomana abandonar el país fins a un altre avís. |
| Font: Europarl | |
| The Jacuzzi is out of service until further notice. | No es podrà fer ús del jacuzzi fins a un altre avís. |
| Font: NLLB | |
| Signing of new contracts has been put on hold until further notice. | S’ha posat en suspens la signatura de nous contractes fins a un altre avís. |
| Font: HPLT | |
| For the time being, activities continue but new appraisals or identification missions will not be launched for the preparation of the 2005 cooperation pipeline until further notice. | De moment, les activitats continuen, però no s’emprendran noves valoracions o missions d’identificació per a la preparació del canal de cooperació de 2005 fins a un altre avís. |
| Font: Europarl | |
| Under Protocol 12 Denmark announced it would not proceed to the third stage of the Economic and Monetary Union, at least until further notice. | A més, conforme al protocol 12, Dinamarca ha comunicat que no participarà en la tercera fase de la Unió Econòmica i Monetària, almenys fins a un altre avís. |
| Font: Europarl | |
| The First Aid teams finish the service and return to the base until further notice. | Els equips sanitaris finalitzen el servei i retornen a la base fins a un altre avís. |
| Font: NLLB | |
| Copy to the public and the office of Reprographic remain closed until further notice. | El servei de Fotocòpies al Públic i l’Oficina de Reprografia romanen tancats fins a un altre avís. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |